UKR

ARA

VN

GER

EN

KR

¬£¬Ú¬â¬à¬Ò¬ß¬Ú¬è¬ä¬Ó¬à ¬Õ¬ß¬à¬á¬à¬Ô¬Ý¬Ú¬Ò¬Ý¬ð¬Ó¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à¬Ô¬à ¬¢¬å¬Õі¬Ó¬ß¬Ú¬è¬ä¬Ó¬à ¬Õ¬ß¬à¬á¬à¬Ô¬Ý¬Ú¬Ò¬Ý¬ð¬Ó¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬Ú¬ç
¬¢¬å¬Õі¬Ó¬ß¬Ú¬è¬ä¬Ó¬à ¬Õ¬ß¬à¬á¬à¬Ô¬Ý¬Ú¬Ò¬Ý¬ð¬Ó¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬Ú¬ç

¬¢¬å¬Õі¬Ó¬ß¬Ú¬è¬ä¬Ó¬à ¬Õ¬ß¬à¬á¬à¬Ô¬Ý¬Ú¬Ò¬Ý¬ð¬Ó¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬Ú¬ç

¬°¬ã¬Ñ¬Õ¬Ú, ¬ß¬Ñ¬ß¬Ö¬ã¬Ö¬ßі ¬Ó ¬âі¬Ü¬Ú, ¬Ó¬à¬Õ¬à¬ã¬ç¬à¬Ó¬Ú¬ë¬Ñ, ¬Ó¬à¬Õ¬à¬Û¬Þ¬Ú ¬ä¬Ñ ¬Ó¬à¬Õ¬ßі ¬ê¬Ý¬ñ¬ç¬Ú, ¬Ó¬Ú¬Ü¬Ý¬Ú¬Ü¬Ñ¬ð¬ä¬î ¬Ù¬Ñ¬Ò¬â¬å¬Õ¬ß¬Ö¬ß¬ß¬ñ ¬Ó¬à¬Õ¬Ú ¬ä¬Ñ ¬ã¬ä¬Ú¬çі¬Û¬ßі ¬Ý¬Ú¬ç¬Ñ, ¬á¬Ö¬â¬Ö¬ê¬Ü¬à¬Õ¬Ø¬Ñ¬ð¬é¬Ú ¬á¬à¬ä¬à¬Ü¬å ¬Ó¬à¬Õ¬Ú. ¬©¬Ñ¬Ý¬Ö¬Ø¬ß¬à ¬Óі¬Õ ¬à¬ã¬à¬Ò¬Ý¬Ú¬Ó¬à¬ã¬ä¬Ö¬Û ¬Þі¬ã¬è¬Ö¬Ó¬à¬ã¬äі ¬ä¬Ñ ¬Óі¬Õ¬Ü¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ö¬ß¬î, ¬ã¬á¬à¬ã¬à¬Ò¬Ú ¬Õ¬ß¬à¬á¬à¬Ô¬Ý¬Ú¬Ò¬Ý¬ð¬Ó¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬Ú¬ç ¬â¬à¬Òі¬ä ¬ä¬Ñ ¬à¬Ò¬Ý¬Ñ¬Õ¬ß¬Ñ¬ß¬ß¬ñ ¬Õ¬Ý¬ñ ¬Õ¬ß¬à¬á¬à¬Ô¬Ý¬Ú¬Ò¬Ý¬ð¬Ó¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬Ú¬ç ¬â¬à¬Òі¬ä ¬Þ¬à¬Ø¬å¬ä¬î ¬Ò¬å¬ä¬Ú ¬à¬Ò¬â¬Ñ¬ßі ¬Õ¬Ý¬ñ ¬á¬à¬Ýі¬á¬ê¬Ö¬ß¬ß¬ñ ¬ñ¬Ü¬à¬ã¬äі ¬Ó¬à¬Õ¬Ú ¬ä¬Ñ ¬Ù¬Ñ¬á¬à¬Òі¬Ô¬Ñ¬ß¬ß¬ñ ¬ã¬ä¬Ú¬çі¬Û¬ß¬Ú¬ç ¬Ý¬Ú¬ç, ¬ä¬Ñ¬Ü¬Ú¬ç ¬ñ¬Ü ¬á¬à¬Ó¬Ö¬ßі, ¬ã¬Ú¬Ý¬î¬ßі ¬Õ¬à¬ëі ¬ä¬Ñ ¬á¬à¬ã¬å¬ç¬Ú.

¬´¬â¬Ñ¬ß¬ã¬á¬à¬â¬ä ¬ß¬Ñ ¬á¬â¬Ú¬é¬Ö¬áі

¬³¬Ñ¬Þ¬à¬Ù¬Ñ¬Ó¬Ñ¬ß¬ä¬Ñ¬Ø¬Ö¬ß¬ß¬ñ-¬â¬à¬Ù¬Ó¬Ñ¬ß¬ä¬Ñ¬Ø¬Ö¬ß¬ß¬ñ ¬Ù ¬Ó¬Ú¬Ü¬à¬â¬Ú¬ã¬ä¬Ñ¬ß¬ß¬ñ¬Þ ¬Ôі¬Õ¬â¬Ñ¬Ó¬Ýі¬é¬ß¬Ú¬ç ¬ê¬á¬å¬âі¬Ó

¬¡¬Þ¬æі¬Òі¬ñ Caterpillar & ¬±¬â¬à¬á¬Ö¬Ý¬Ö¬â

¬£¬Ú¬Ý¬å¬é¬Ö¬ß¬ß¬ñ ¬ß¬Ñ¬ã¬à¬ãі¬Ó ¬²і¬Ù¬Ñ¬Ü Baekkun

¬¥¬ß¬à¬á¬à¬Ô¬Ý¬Ú¬Ò¬Ý¬ð¬Ó¬Ñ¬Ý¬î¬ßі ¬Ü¬à¬Ó¬êі ¬Ò¬Ñ¬Ô¬Ñ¬ä¬à¬èі¬Ý¬î¬à¬Ó¬Ú¬Û ¬Õ¬Ý¬ñ ¬Ó¬Úї¬Þ¬Ü¬Ú

¬´¬Ö¬ã¬ä ¬Óі¬Õ KR (¬Ü¬à¬â¬Ö¬Û¬ã¬î¬Ü¬Ú¬Û ¬â¬Öє¬ã¬ä¬â) ¬é¬Ý¬Ö¬ß IACS (¬®і¬Ø¬ß¬Ñ¬â¬à¬Õ¬ß¬Ñ ¬Ñ¬ã¬à¬èі¬Ñ¬èі¬ñ ¬Ü¬Ý¬Ñ¬ã¬Ú¬æі¬Ü¬Ñ¬èі¬Û¬ß¬Ú¬ç ¬ä¬à¬Ó¬Ñ¬â¬Ú¬ã¬ä¬Ó)

¬²¬à¬Ò¬à¬ä¬Ñ ¬Ò¬Ö¬Ù ¬Ý¬Ö¬Òі¬Õ¬Ü¬Ú, ¬Õ¬â¬à¬ä¬ñ¬ß¬Ú¬ç ¬Ü¬Ñ¬Ò¬Ö¬Ýі¬Ó і ¬Õ¬à¬á¬à¬Þі¬Ø¬ß¬Ú¬ç ¬ã¬å¬Õ¬Ö¬ß